Archivos Mensuales: marzo 2013

Foto: ALL SHOOK APPSSus promotores preparan otro diccionario afín para términos médicos que resulte “accesible al paciente” SALAMANCA, 31 océano. –

Tres salmantinos desarrollan una aplicación portátil que traduce al español términos jurídico-fiscales en inglés

Tres salmantinos han maduro una aplicación para dispositivos móviles ‘Apple’ fuerte en un diccionario que contiene acepciones en español de términos jurídico-fiscales en inglés y que abalorio con una media de descargas periódico de entre 50 y 60.

Estos tres salmantinos, formados en las dos universidades de la metrópoli, constituyeron oficialmente el pasado junio de 2012 la agencia ‘All Shook Apps’, heredera de otro categoría llamado Espasal. Actualmente, dos de ellos, los informáticos Javier Ovejero y Félix Velasco, permanecen en Salamanca, donde se asienta la agencia, mientras que el abogado Manuel Portillo desarrolla su despliegue desde El Salvador.

Según han explicado a Europa Press los promotores del idea, la noción partió de Portillo, el cual, como letrado, “trabaja con muchos textos y contaba con muchas palabras traducidas”, por lo que resultó “muy sencilla” ponerla en práctica “a nivel tecnológico”.

Una vez en paso, el 75 por ciento de las descargas se han efectuado desde Latinoamérica. Tras casi dos años libre, ‘All Shook Apps’ prepara una actualización que la haga “más visual” y la dote de “más color”, al período que se añadirán nuevas entradas con la cooperación de letrados y asesores fiscales con el meta de “mejorarla”.

Las mismas fuentes han indicado que el flujo de descargas “es muy estable” y han defendido la utilidad de la aplicación, cuyo precio es de 89 céntimos, mucho para abogados y juristas, como para estudiantes de Derecho.

OTRAS APLICACIONES Al hilo de este diccionario jurídico-fiscal, la agencia salmantina ultima el lanzamiento de una aplicación afín pero en el medio de la fármaco, para que esta vocabulario resulte “más alcanzable al paciente”.

Por otro costado, estos tres salmantinos han creado otra aparato para ‘smartphones’ que se basa en una guía turística de la capital del Tormes con la inclusión de realidad aumentada como novedad. La aplicación ‘Umbrella’, lanzada la pasada Navidad, puede descargarse de manera gratuita y sus promotores ya piensan en reproducirla para otras ciudades como Madrid, Barcelona o Sevilla.

Aunque actualmente sólo se encuentra libre para ‘Apple’, la versión para el sistema operativo ‘Android’ se encuentra en período de crecimiento.

Al margen de colaboraciones puntuales, la plantilla de ‘All Shook Apps’ se basa en sus tres socios fundadores. En este significado, Javier Ovejero lidera los desarrollos, mientras Manuel Portillo se encarga del aspecto válido y las finanzas de la agencia. Por ulterior, a Félix Velasco corresponde el marketing, la supervisión del ciclo de vida de las aplicaciones, el diseño conceptual y la declaración social.

No obstante, abalorio con un conjunto multidisciplinar en el que participan ingenieros y diseñadores que han labrado en el crecimiento de aplicaciones nativas para ‘smartphones’ y tabletas, pero además en tecnologías de progenie de aplicaciones multiplataforma.

TRABAJO POR SECTORES Algunos sectores para los que trabajan son viajes, deportes, automoción, transporte público y privado (gestión de flotas), organismos públicos, aseguradoras o formación.

En este significado, el propio Velasco ha reconocido que Castilla y León ofrece un “caldo de cultivo bueno” para estas empresas. De acto, ‘All Shook Apss’ se asienta en el Parque Científico de la Universidad de Salamanca (USAL).

No obstante, ha lamentado que universitarios “muy preparados” abandonen la Comunidad porque “las administraciones no los mantienen” en el región, pero ha apostado por “potenciar” el “talento” de “jóvenes con iniciativas” que, como su aplicación ‘Umbrella’, sirven para “difundir la región”.

Foto: EUROPA PRESSMADRID, 31 océano. –

El superávit del parte turístico se contrajo un 0,3% en enero, tras siete meses al alza

El parte turístico y de viajes registró un superávit de 1.873,6 millones de euros en enero, lo que supone un disminución del 0,3% con respecto al alcanzado en el mismo periodo del año previo y rompe siete meses al alza, según los datos de la báscula de pagos difundida por el banca de España.

Este derivación es consecuencia de unos ingresos que alcanzaron los 2.647,9 millones de euros, un 1,5% menos, frente a los 2.688,2 millones de euros de un año antes.

Asimismo, los pagos sumaron 774,3 millones de euros, un 4,1% menos, frente a los 807,4 millones de euros, lo cual no pudo compensar la batacazo de los ingresos de la báscula turística.

Hasta febrero visitaron España 5,5 millones de turistas internacionales, lo que supone un 1,3% menos que en el mismo periodo de 2012, siendo Italia el mercado que más contribuyó a la batacazo, con un disminución del 21,9%.

El banca de España ya advirtió a comienzos de semana en su gaceta barato del mes de marzo de que el turismo receptor ha mostrado un “tono desfavorable” al entrada de 2013.

No obstante, el consumo de los turistas extranjeros alcanzó los 5.580 millones de euros en los dos primeros meses del año, lo que supone una progreso del 5,1%, gracias a alzas en el abonar de los turistas franceses (+26,5%) y nórdicos (+15%).

Por su fragmento, disminuyeron las pernoctaciones hoteleras un 7,7%, ante el disminución de la petición patrio que cayó en el segundo mes del año un 15,3%, junto con una batacazo de la petición de los no residentes del 1,8%.

Al idéntico que las pernoctaciones realizadas en alojamientos turísticos extrahoteleros (apartamentos, campings y alojamientos de turismo rural) que acentuaron en febrero su disminución hasta el 2%.

En lo que al mercado interior se refiere, los turistas españoles viajaron un 14,4% menos en febrero, con 8,4 millones de desplazamientos el mes pasado.

BUENAS PREVISIONES PARA EL PRIMER TRIMESTRE. España recibirá 9,9 millones de turistas internacionales en el primer trimestre de 2013, lo que supone una progreso del 7,3% con respecto al mismo periodo del pasado año, según las previsiones realizadas por el informe Coyuntur del cuatro trimestre de 2012, elaborado por el Ministerio de Industria, potencia y Turismo.

Así, el análisis apunta que este incremento del turismo forastero estará condicionado por el consecuencia de la Semana Santa, ya que este año es en marzo, mientras que en el pasado deporte se celebró en abril.

También remarca que el consumo de los turistas internacionales crecerá un 6% en los tres primeros meses del año, hasta alcanzar los 9.547 millones de euros, mientras señala que el consumo global sin transporte aumentará solo un 5,6%.

Foto: POLICÍA NACIONALMADRID, 31 océano. –

La policía francesa y portuguesa se integra en la Policía patrio para reforzar la deferencia al turista

Agentes de la Policía patrio española, la Police Nationale francesa y la Segurança Pública Portuguesa (SPS) trabajan conjuntamente durante la Semana Santa para reforzar la deferencia al turista en puntos clave de la geografía del nación y de Portugal.

Dentro del idea “Comisarías europeas”, amparado en el convenio de Prüm, tres efectivos de las fuerzas de certeza galas patrullan junto a agentes españoles en zonas de gran afluencia turística de Madrid.

Son castellanoparlantes y prestan servicio desde el 28 de marzo hasta el 7 de abril. Según ha explicado la Policía patrio, sus funciones comprenden desde patrullas a pie o en vehículo hasta deferencia a víctimas de delitos, prevención de la delincuencia o apoyo en la formalización de denuncias.

Del mismo manera, otros tres policías de la PSP de Portugal trabajan, hasta el cercano 1 de abril, en la comisaría de Torremolinos-Benalmádena con el término de atender a los estudiantes portugueses que se desplazarán hasta felicidad localidad por viaje de estudios.

El meta es estar próximo del turista para ofrecerle una deferencia integral en el zona de certeza ciudadana con policías que hablan su idioma materna y conocen los procedimientos legales propios de ambos países. Por ello recorrerán zonas con especial afluencia de turistas. Las patrullas conjuntas suponen un marcha más en la cooperación y colaboración policial universal, favorecen la progreso de la deferencia al ciudadano y permiten consolidar el concepto de la certeza transfronteriza.

La Policía patrio española participa desde el año 2008 en la iniciativa ‘Comisarías europeas’, en la que además están involucrados agentes de otros países europeos como Italia, Bélgica, Alemania, Luxemburgo u Holanda. En este oportunidad seis agentes procedentes de las plantillas de Badajoz, Vigo y Ayamonte (Huelva) se trasladarán hasta las comisarías portuguesas de Lisboa, Braga y Vila imperial de Santo Antonio, respectivamente.

ALMERÍA, 31 océano. -

La Fiscalía Provincial va a solicitar penas que suman 55 años y nueve meses de cárcel para los siete miembros de un categoría organizado con sede en Aguadulce, en Roquetas de océano (Almería) acusado de traficar con cocaína que adquirían en Madrid para distribuirla entre puntos de venta de droga ‘al menudeo’.

La presunta cinta de narcotraficantes fue desarticulada en agosto de 2010 en el marco de la maniobra ‘Suizos’ y se saldó con la intervención de 2,1 kilos de cocaína de gran pureza, 290 gramos de hachís, más de 600 comprimidos de Alprazolam y Diazepam, así como siete armas de incendio, entre ellas un subfusíl y algunas de ellas modificadas.

Según recoge en el carta de denuncia, al que ha tenido entrada Europa Press, la cinta se dedicaba presuntamente, con la propósito de obtener un lucro patrimonial ilegal, a la compra, almacenaje y siguiente distribución de estupefacientes y psicotrópicos en el municipio de Roquetas de océano y en el residuo de la provincia.

Cada miembros asumió diversos roles en el categoría, que, según la investigación, encabezaba J.G.S., de 30 años, a quien el Ministerio Público atribuye su coordinación con el meta de “acaparar” la distribución de cocaína.

El supuesto ‘cabecilla’ contaba con un “hombre de confianza”, D.H.I., quien utilizaba un local de su propiedad ubicado en el Paseo náutico de Aguadulce como “punto de venta” y como paraje “donde adulterar, cortar, dosificar y finalmente distribuir” la droga que conseguía en Madrid, a donde se desplazaba “con asiduidad”.

Otro de los acusados, A.P.A.F. realizaba “igualmente” viajes a Almería desde la capital “continuamente” para suministrar la cocaína mientras que un estancia, F.A.Z., utilizaba el local de alterne que regentaba en Alguadulce para “la venta a pequeña escala a los clientes de su establecimiento”.

Durante la maniobra ‘Suizos’, la Policía patrio encontró en el interno del local del “hombre de confianza” del jefe de la cinta una placa de polvo blanco con un peso de 1.885,80gramos y una pureza media del 50,30 por ciento, así como otros 174,90 gramos de cocaína con una pureza del 42,38 por ciento.

Se decomisaron, igualmente, 149 comprimidos de Diazepam, 455 comprimidos de Alprazolam, y 48 gramos de hachís. Ya en el domicilio de D.H.I, en Vícar, los agentes intervinieron una pistola del diámetro 9 milímetros.

Por otro costado, en un garaje arrendado por J.G.Z, responsable de la malla, a nombre de una tercera individuo, encontraron un vehículo en cuyo maletera, ocultas en una envase de zapatos, había otras tres armas de incendio mientras que en el lateral de la puerta delantera izquierda, escondida en el forro del vehículo, se aprehendieron de otra pistola y de un silenciador. En su vivienda, los agentes hallaron una quinta arma, esta vez en el hueco de la luz de urgencia , en un falso tejado.

Durante la maniobra además se procedió al registro por orden judicial del domicilio de A.P.A.F. en Madrid y allí se intervinieron un subfusil, una pistola simulada y casi 250 gramos de hachís con un porcentaje de THC del 20,8 por ciento. En global, la droga decomisada hubiese alcanzado un precio en el mercando ilegal de 139.456,39 euros, en el caso de la cocaína, y de 1.275,92 euros en el caso del hachís.

La Fiscalía imputa a los siete acusados, que se enfrentan a una vista oral en cuatro sesiones que dará principio el jueves en el tribunal de la departamento Tercera de la Audiencia Provincial, la presunta comisión de un infracción contra la salud pública, por el que interesa penas individuales de siete años de prisión.

Para F.A.Z., J.G.S. y D.H.I. solicita también penas de dos años y tres meses de cárcel por un supuesto infracción de posesión ilícita de armas. Todos los procesados deberán hacer frente a multas de 422.196,93 euros.

Con sus ojos verdes, sus pestañas postizas y sus pantalones de estampado de leopardo, Angelika Gulbiakova atiende en su despacho de Nicosia en perfectos griego e inglés, aunque con un leve acento eslavo. Lleva 17 años en Chipre y manera fragmento de la comunidad rusa afincada en la isla mediterránea.

En el decenio de 1990, el proceso de privatización y venta de los restos del Estado soviético -promovido por el mismo Fondo Monetario universal que ahora manera fragmento de la troika que asiste a Chipre- creó una clase de ricos empresarios.

Muchos de ellos enviaron sus fondos a Chipre pues a sus bajos impuestos y altos intereses añadía la existencia de un convenio contra la doble obligación firmado con Moscú en 1982, lo que lo convertía en una base perfecta para hacer negocios a exceptuando de posibles reclamaciones de las autoridades rusas.

En torno al aeropuerto de Lárnaca tropel de carteles anuncian vidas de esplender y oportunidades de inversión en inglés y en ruso -también comienza a haberlos en chino y árabe- ya que cernaía de las florecientes empresas rusas se ha instalado una comunidad de expatriados procedentes de Rusia, que actualmente cantidad al menos 10.000 de los 800.000 habitantes de Chipre.

Gulbiakova es jefa de ventas de una empresa de viajes que trabaja fundamentalmente con rusos residentes en Chipre: “Últimamente nos llaman muchas familias y piden presupuesto para mudarse de aquí. Pero muchos están confusos: preguntan, reservan, cancelan, vuelven a reservar”.

“Los únicos rusos que llegan ahora a Chipre son aquellos que vienen para llevarse su dinero”, asegura.

El Gobierno ruso, aunque terminó por aceptar a regañadientes el plan del Eurogrupo -que provocará pérdidas de entre el 40 % y el 80 % a los titulares de cuentas con más de 100.000 euros en el banca de Chipre y en el Popular-, aseguró por boca de su primer ministro, Dmitri Medvedev, que la quita de depósitos es “un robo” y se parece a las “expropiaciones de los bolcheviques”.

Diferentes cálculos apuntan a que ciudadanos rusos disponen de unos 15.000 millones de euros en cuentas en Chipre pero no está diáfano que sea en los bancos que sufrirán la quita; también, el 40 % de la inversión extranjera procede de Rusia.

Por lo pronto hay sospechas de que fragmento del gran capital depositado en los bancos chipriotas -no sólo ruso- podría haber escapado durante el corralito, aunque el banca céntrico de Chipre no ha ofrecido datos.

A pesar de que todos los bancos permanecieron cerrados durante 13 días y sólo se permitía retirar un monto vedado de dinero en los cajeros automáticos, sí se autorizaron transferencias para empresas con pagos urgentes y para aquellas que justificaron su obligación por razones humanitarias y adquisición de medicinas o carburante.

Además, las sucursales del banca Popular y la agencia subsidiaria del banca de Chipre en Londres y de Uniastrum Bank -perteneciente al categoría banca de Chipre- en Moscú, permanecieron abiertas durante el corralito y no establecieron límites a la retirada de dinero.

Una surtidor aeroportuaria informó a Efe de que durante la primera semana del cierre bancario, unos 40 aviones privados, en su mayoría rusos, aterrizaron en el aeropuerto de Lárnaca y volvieron a despegar al cuerda de unos días.

Desde Limassol, la metrópoli chipriota donde habita la medio de la comunidad rusa, un arquitecto explica a Efe que los dos clientes rusos con los que trabaja su agencia “no han dado señales de vida en dos semanas”.

Y, de acto, el alcalde de esta localidad, Andreas Jristu, ha expresado miedo a que muchas empresas rusas abandonen la isla.

En declaraciones a Efe, el arzobispo de Chipre, Jrisóstomos II, reconoce que algunos rusos partirán del nación, aunque manifiesta su esperanza de que “bastantes de ellos se queden” y explica que utilizará sus estrechos lazos con Rusia para buscar apoyo.

Los chipriotas echan ya cuentas de lo que les costará la huida de sus amigos de Rusia, como Melania, que regenta un modesto comercio de venta de comestibles rusos en la fragmento antigua de Nicosia: champán ruso, galletas rusas, salami ruso.

Melania es de etnia griega pero nació en Georgia, cuando este nación aún formaba fragmento de la URSS. Con la batacazo del sistema socialista emigró a Grecia y después a Chipre, donde ha vivido los últimos catorce años.

“El 90 % de nuestros clientes son rusos que trabajan en grandes empresas. Todos nos dicen que esto que se les ha acto es un hurto pero que, en cuanto se levanten las restricciones, se irán con su dinero”, afirma.

“Si se van, nosotros además tendremos que cerrar, porque los chipriotas que entran aquí, apenas saben qué es lo que vendemos”, lamenta.

Publicidad
Ofertas de Viajes